Watch new Netflix original The Electric State featuring the voice work of this Fear the Walking Dead actor